4 life

r Vorleser

Definitely well worth watching!

Sunday Morning

"Sunday morning, praise the dawning

It's just a restless feeling by my side

Early dawning, sunday morning

It's just the wasted years so close behind

Watch out, the world's behind you

There's always someone around you who will call

It's nothing at allSunday morning and I'm falling

I've got a feeling I don't want to know

Early dawning, sunday morning

It's all the streets you crossed, not so long ago

Watch out, the world's behind you

There's always someone around you who will call

It's nothing at all

Sunday morning"

<

Strangers

Num dia, aparentemente bem-disposto e sociável, com um quase desconhecido.
- Vais de férias para algum sítio?
- Não. Não tenho esse hábito... nem muitas oportunidades...
- E amigos na tua zona?
- Não.
Não sinto reciprocidade na amizade que tento estabelecer com algumas pessoas.
Pelos vistos não valho a pena.
- Para cada um os seus.
Se bem que o afastamento pode partir do próprio.
- Também.
Isso acontece quando não sentimos a dita reciprocidade...
- Se calhar porque a perfeição percorre o teu pensamento...
- Por vezes sinto que me conheces tão bem...
- Talvez porque, de algum modo, sou parecido contigo.
Ou talvez seja muito bom!
- Qual o porquê dos castelos?
- Como?
- Porquê castelos?
- De que estás tu a falar?
- Gostas de castelos, não gostas?
- Como sabes?
- Só estou a perguntar se há alguma razão em particular.
- Porque tenho a impressão... de que estou no tempo errado.
Como sabias?
- Apenas sei.
- Não pode ser.
- Porque não?
Há quanto tempo me conheces?
- Tem de ser alguma coisa que viste. Algumas fotografias... não sei... alguma coisa.
- Bem, tens razão, mas por vezes as coisas surgem do nada.
Mas, sim, eu vi algumas fotografias.

Num outro dia.
- Acabaste de acordar?
- Não. Costumo acordar cedo.
- Estava a brincar. Os solitários normalmente acordam cedo, ou adormecem bastante tarde.
Sendo tu uma...
- Se tu o dizes...
- Há uma música que diz que a música morreu.
- Bye bye miss american pie
Deve haver um monte delas.
- Acertaste, sim deve haver algumas delas, mas essa era a resposta que eu queria.
Sabes quem a escreveu?
- Don Mclean?
- Sabia-lo ou procuraste saber?
- Eu tenho a música! Mas não tenho a certeza se o cantor teria escrito a música também.
- Conheces alguma outra música dele?
- De momento não me recordo...
- Vincent

(Agosto de 2005)




"Starry
starry night
paint your palette blue and grey

look out on a summer's day
with eyes that know the
darkness in my soul.
Shadows on the hills
sketch the trees and the daffodils

catch the breeze and the winter chills

in colors on the snowy linen land.
And now I understand what you tried to say to me

how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
They would not listen they did not know how

perhaps they'll listen now.

Starry
starry night
flaming flo'rs that brightly blaze

swirling clouds in violet haze reflect in
Vincent's eyes of China blue.
Colors changing hue
morning fields of amber grain

weathered faces lined in pain
are soothed beneath the artist's
loving hand.
And now I understand what you tried to say to me

how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
perhaps they'll listen now.

For they could not love you
but still your love was true

and when no hope was left in sight on that starry
starry night.
You took your life
as lovers often do;
But I could have told you
Vincent
this world was never
meant for one
as beautiful as you.

Starry
starry night
portraits hung in empty halls

frameless heads on nameless walls
with eyes
that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met

the ragged men in ragged clothes

the silver thorn of bloddy rose
lie crushed and broken
on the virgin snow.
And now I think I know what you tried to say to me

how you suffered for your sanity

how you tried to set them free.
They would not listen
they're not
list'ning still
perhaps they never will. "

"- Não foi uma questão de ter direito, e sim de querer. Esse foi um beijo de verdade e precisávamos livrar-nos dele quer fosses viajar comigo quer não.
- Então, já que estamos livres, não há necessidade de isto acontecer de novo.
- Não me peças promessas, não sei cumprir.
(...)
- E verdade que ganhaste a Three Aces no poker?
- Sim e não - disse ele, dando uma baforada.
- Isso não é resposta.
- Sim, eu joguei poker com o Cunningham, muitas vezes, e ele perdeu feio. Quando a gente joga tem de saber quando insistir ou desistir. Ele não soube.
(...)
- A loira magricela não tira os olhos de nós. Deve ser gratificante entrar numa sala e ver que seis mulheres atropelam-se para chegar primeiro até ti.
- Tem as suas compensações.
- Então porque não voltas para o pé delas?"

Ao lùaR

"I feel the trembling tingle of a sleepless night
Creep through my fingers and the moon is bright
Beams of blue come flickering through my window pane
Like gypsy moths that dance around a candle flame

And I wonder if you know
That I never understood
That although you said you'd go
Until you did I never thought you would

Moonlight used to bathe the contours of your face
While chestnut hair fell all around the pillow case
And the fragrance of your flowers rest beneath my head
A sympathy bouquet left with the love that's dead

And I wonder if you know
That I never understood
That although you said you'd go
Until you did I never thought you would

Never thought the words you said were true
Never thought you said just what you meant
Never knew how much I needed you
Never thought you'd leave, until you went

Morning comes and morning goes with no regret
And evening brings the memories I can't forget
Empty rooms that echo as I climb the stairs
And empty clothes that drape and fall on empty chairs"

The moment when time itself stood still